Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нет ничего, что бы не прославляло Его хвалой, но вы не понимаете прославления их.
nada existe que não glorifique os seus louvores! porém, não compreendeis as suas glorificações.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господана музыкальных орудиях, которые он сделал для прославления.
quatro mil como porteiros; e quatro mil para louvarem ao senhor com os instrumentos, que eu fiz para o louvar, disse davi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Помни, что величие целиком во власти Аллаха, и человек может обрести величие только благодаря покорности своему Всевышнему Господу. К Нему восходят прекрасные аяты Корана, слова восхваления и прославления Аллаха и любые другие добрые слова.
até a ele ascendem as puras palavras eas nobres ações.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
6 января 2013 года запомнится в истории китайской журналистики как день, когда весьма прославленная газета southern weekend ("Южный Еженедельник"), бывшая когда-то флагманом средств массовой информации в проведении реформ, попала в опалу.
o dia 6 de janeiro de 2013 entrou para história do jornalismo chinês como o dia em que o southern weekend, jornal altamente aclamado que um dia liderou a onda de reformas na imprensa na china, caiu em desgraça.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting