Results for собственной translation from Russian to Romanian

Неверующих обольстили их собственной хитростью и сбили с пути.
ba vicleşugul celor care tăgăduiesc a fost împodobit şi aşa au fost îndepărtaţi de la calea cea dreaptă.

А те, кто уберегся от собственной скупости, являются преуспевшими.
cei care se păzesc de zgârcenia sufletelor lor sunt fericiţi.

Да, неверные обольстились собственной хитростью, и сошли с пути истины.
ba vicleşugul celor care tăgăduiesc a fost împodobit şi aşa au fost îndepărtaţi de la calea cea dreaptă.

Пример 5-11. Атака на переменные с помощью собственной страницы html
exemplu 5-11.

Когда же их скованными низвергнут в тесноту ада, они будут молить о [собственной] погибели.
când, legaţi împreună, vor fi aruncaţi acolo într-un loc strâmt, îşi vor chema pierirea.

Критерии валютного курса должны показать, что страна может управлять собственной экономикой, не прибегая к снижению валютного курса.
criteriul cursului de schimb a fost instituit pentru a demonstra că un stat membru își poate gestiona economia fără a recurge la deprecierea monedei.

Нет, вы (сами) были [стали] бунтарями [неверующими] (выбрав неверие по собственной воле)!»
ba nu!... voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”

Собственный процесс
procese locale