Results for у него translation from Russian to Serbian

У него мало денег.
Он има мало новца.

У него больше пяти словарей.
Он има више од пет речника.

У него не меньше трёхсот книг.
Он има не мање од три стотине књига.

У него авто самой последней модели.
Он има последњи модел аутомобила.

И было у него семь сыновей и три дочери.
i imaše sedam sinova i tri kæeri.

Странно, что у него может быть такая вещь.
Необично, да он има такву ствар.

И родились у него семь сыновей и три дочери.
i rodi mu se sedam sinova i tri kæeri.

И отдал Авраам все, что было у него, Исааку,
a avram dade sve što imaše isaku;

Нет у него ни начальника, ни приставника, ни повелителя;
nema vodju ni upravitelja ni gospodara;

Бог вывел их из Египта, быстрота единорога у него;
bog ga je izveo iz misira, on mu je kao snaga jednorogova.

Тогда спрашивали у него: как открылись у тебя глаза?
tada mu govorahu: kako ti se otvoriše oèi?

если же нет у него дочери, передавайте удел его братьям его;
ako li ni kæeri nema, onda podajte nasledstvo njegovo braæi njegovoj;

Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.
a avramu beše sto godina kad mu se rodi sin isak.

Ученики же Его спросили у Него: что бы значила притча сия?
a uèenici njegovi pitahu ga govoreæi: Šta znaèi prièa ova?

И пересказал Самуил все слова Господа народу, просящему у него царя,
i kaza samuilo sve reèi gospodnje narodu koji iskaše od njega cara;

У него была голова женщины, тело льва, крылья птицы и хвост змеи.
Имао је главу жене, тело лава, крила птице и реп змије.

И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин.
i reèe onima što stajahu pred njim: uzmite od njega kesu i podajte onome što ima deset kesa.

А кто неправо поступит, тот получит по своей неправде, у Него нет лицеприятия.
a koji skrivi primiæe šta je skrivio: i nema gledanja ko je ko.

Все народы пред Ним как ничто, – менее ничтожества и пустоты считаются у Него.
svi su narodi kao ništa pred njim, manje negoli ništa i taština vrede mu.

И сказал Иосафат: нет ли здесь еще пророка Господня? спросим и у него.
a josafat reèe: ima li tu još koji prorok gospodnji da ga pitamo?