From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16. В ходе своего брифинга для Совета Безопасности 24 мая 2005 года Председатель Специального суда по Сьерра-Леоне судья Эммануэль Олайинка Айола заявил, что присутствие МООНСЛ в Сьерра-Леоне играло решающую роль в оказании поддержки Специальному суду, особенно благодаря обеспечению безопасности Суда.
en su informe al consejo de seguridad de 24 de mayo, el magistrado emmanuel olayinka ayoola, presidente del tribunal especial para sierra leona, declaró que la presencia de la unamsil en sierra leona había sido fundamental para apoyar al tribunal especial, sobre todo para velar por la seguridad del tribunal.