Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Доля работников, использующих ПК
proporción de empleados que utilizan pc
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Доля женщин, использующих контрацептивы
porcentaje de mujeres que emplean anticonceptivos
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Фильтры серверов, использующих cookies
filtro de servidor de cookies
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
26. Доля работников, использующих Интернет
porcentaje de empleados que utilizan la internet
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Доля женщин детородного возраста, использующих
porcentaje de mujeres en edad de procreación que utilizan anticonceptivos
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Процент замужних женщин, использующих контрацептивы
proporción de mujeres casadas que usan anticonceptivos
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Поиск абзацев, использующих дополнительную табуляцию.
busca párrafos con tabuladores adicionales.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
:: Число стран, использующих показатели деятельности
:: número de países que usan indicadores de desempeño y puntuaciones
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Последствия создания новых установок, использующих
b. repercusiones del establecimiento de nuevas instalaciones de
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(Число участников, использующих полученные знания)
(porcentaje de participantes que ha aplicado los conocimientos)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Доля женщин детородного возраста, использующих контрацептивы, %
mujeres en edad de procreación que usan anticonceptivos (porcentaje)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
29. Доля населения, использующего твердое топливо
29. proporción de la población que utiliza combustibles sólidos
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: