Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ди-(2-этилгексил)пероксидикарбонат, не более 52% - устойчивая дисперсия в воде
peroxidicarbonato de di-(2-etilhexilo), de una concentración máxima del 52%, en dispersión estable en agua
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ДИ-(2-ЭТИЛГЕКСИЛ) ПЕРОКСИДИКАРБОНАТ (Концентрация <= 52 - устойчивая дисперсия в воде)
peroxidicarbonato de di-(2-etilhexilo) (concentración <= 52 en dispersión estable en agua)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ди-(4-трет-бутилциклогексил) пероксидикарбонат, не более 42% — устойчивая дисперсия в воде
peroxidicarbonato de di-(4-terc-butilciclohexilo), en una concentración que no exceda del 42%, en dispersión estable en agua
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
№ ООН 3119: в позиции для ди-(2-этилгексил) пероксидикарбоната, не более 52%, устойчивая дисперсия в воде (девятая строка) заменить "52% " на "62% ".
para el n° onu 3119, en el epígrafe correspondiente al peroxidicarbonato de di(2etilhexilo), al 52%, como máximo, en forma de dispersión estable en agua (noveno epígrafe), sustitúyase "52% " por "62% ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting