Results for поест translation from Russian to Spanish

Семян много вынесешь в поле, а соберешь мало, потому что поест их саранча.
"llevarás mucha semilla al campo, pero cosecharás poco; porque la langosta la consumirá

а ты принесешь отцу твоему, и он поест, чтобы благословить тебя пред смертью своею.
tú se lo llevarás a tu padre; y comerá, para que te bendiga antes de su muerte

Отпусти его завтра с нами, пусть он поест вволю и поиграет, мы же будем беречь его".
¡envíale mañana con nosotros! se divertirá y jugará. cuidaremos, ciertamente, de él».

Виноградники будешь садить и возделывать, а вина не будешь пить, и не соберешь плодов их , потому что поест их червь.
plantarás viñas y las cuidarás, pero no recogerás uvas ni beberás vino; porque el gusano se las comerá

Там пожрет тебя огонь, посечет тебя меч, поест тебя как гусеница, хотя бы ты умножился как гусеница, умножился как саранча.
allí te devorará el fuego, y la espada te exterminará como devora la langosta. ¡multiplícate como el saltón! ¡multiplícate como la langosta

высиживают змеиные яйца и ткут паутину; кто поест яиц их, – умрет, а если раздавит, – выползет ехидна.
incuban huevos de víboras y tejen telas de arañas. el que coma de sus huevos morirá, y del que sea aplastado saldrá una serpiente

Тогда Господь сказал Моисею: простри руку твою на землю Египетскую, и пусть нападет саранча на землю Египетскую и поест всю траву земную и все, что уцелело от града.
entonces jehovah dijo a moisés: --extiende tu mano sobre la tierra de egipto, para que la langosta suba sobre la tierra de egipto. ella devorará toda la hierba de la tierra y todo lo que ha dejado el granizo

она покроет лице земли так, что нельзя будет видеть земли, и поест у вас оставшееся, уцелевшее от града; объест также все дерева, растущие у вас в поле,
y cubrirá la superficie de la tierra, de modo que ésta no pueda verse. devorará el resto de lo que ha escapado, lo que os ha quedado del granizo. devorará también todos los árboles que crecen en el campo

День был долгим и все уже готовы поесть.
ha sido una larga tarde y todos los jugadores paran para comer.