Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
И сказал он: это два помазанные елеем, предстоящие Господу всей земли.
y él dijo: --Éstos son los dos que fueron ungidos con aceite y que están delante del señor de toda la tierra
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Если же приносишь жертву приношения хлебного из печеного в печи, то приноси пшеничные хлебы пресные, смешанные с елеем, и лепешки пресные, помазанные елеем.
"cuando presentes una ofrenda vegetal cocida al horno, ésta será de tortas de harina fina sin levadura, amasadas con aceite, y galletas sin levadura untadas con aceite
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Он начинается у крепости Антония - Преториуме, - где был суд, и по улицам Старого Города приводит в Храм Гроба Господня на горе Голгофе - к месту Распятия, Камню Помазания и месту погребения Иисуса.
comienza en la fortaleza de antonio, el pretorio, donde se realizó el juicio, y continúa por las calles de la ciudad vieja, va al santo sepulcro en el monte gólgota, el lugar de la crucifixión, a la piedra de la unción y al lugar de sepultura de jesús.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: