Results for приезжавший translation from Russian to Spanish

Он встал и пошел. И вот, муж Ефиоплянин, евнух, вельможа Кандакии, царицы Ефиопской, хранитель всех сокровищ ее, приезжавший в Иерусалим для поклонения,
Él se levantó y fue. y he aquí un eunuco etíope, un alto funcionario de candace, la reina de etiopía, quien estaba a cargo de todos sus tesoros y que había venido a jerusalén para adorar

Польский член КНСН, периодически приезжавший в Пханмунджом из Варшавы, встречался со шведскими и швейцарскими членами КНСН в январе, апреле и сентябре, чтобы продемонстрировать свою неизменную поддержку КНСН и сохранению перемирия;
el representante de polonia se desplazó periódicamente de varsovia a panmunjom y se reunió con los representantes de suecia y suiza en enero, abril, y septiembre para demostrar su apoyo continuado a la comisión de naciones neutrales y al mantenimiento del armisticio.

13. Рассмотрев совокупность полученной информации, Группа приходит к выводу о том, что палестинские заявители, владевшие иорданскими паспортами и видами на жительство в Кувейте в установленные сроки и приезжавшие в Иорданию, чтобы попытаться подать свои претензии через правительство Иордании, но получившие отказ, не имели полной и реальной возможности подать претензии.
13. teniendo en cuenta toda la información que tiene ante sí, el grupo estima que los reclamantes palestinos titulares de pasaportes jordanos y permisos de residencia en kuwait durante el período de presentación regular y que viajaron a jordania para intentar presentar reclamaciones por conducto del gobierno de jordania, pero que no se les permitió hacerlo, no tuvieron una oportunidad plena y efectiva de presentar sus reclamaciones.