Results for существование translation from Russian to Spanish

существование
existencia

Существование
existente

Проверить существование
prueba de existencia

. Существование предприятия
b. pruebas de la existencia de la empresa

d. Существование предприятия
d. existencia de la empresa

1. Свободное существование.
1. a existir libremente.

b) устойчивое существование;
b) medios de subsistencia sostenibles;

Проверить существование объекта
comprobar si este objeto existe

Существование нищеты непростительно.
la pobreza es inaceptable.

существование мятежных элементов;
la existencia de la rebelión;

Существование и признание меньшинств
la existencia y el reconocimiento de las minorías

1. Существование воинской обязанности
1. existencia del servicio militar obligatorio

существование банд дорожных грабителей;
la existencia de salteadores de caminos.

a) существование воинской обязанности;
a) existencia del servicio militar obligatorio;

Иран отрицал существование этих проектов.
el irán negó la existencia de estos proyectos.

продолжающееся существование дискриминационных законов;
persistencia de leyes discriminatorias;

- существование преференциальных таможенных барьеров.
- la existencia de obstáculos aduaneros preferenciales.

30 сентября 2005 года прекратил существование
dejó de existir el 30 de septiembre de 2005

Существование альтернативных механизмов разрешения споров
existencia de mecanismos alternativos adaptados a los niños para resolver las controversias y obtener reparación

b) существование национального контактного пункта;
b) la existencia de un contacto nacional;