Results for вернул translation from Russian to Turkish

su вернул ошибку.
su bir hata ile döndü.

метод создания вернул 0
oluşturma yöntemi 0 döndürdü

Плагин вернул ошибку: x
eklenti x hatası döndürdü.

Сервер вернул пустой ответ.
hiç ileti alınmadı, sunucunun yanıtı boş.

Запрос не вернул ни одного значения.
bu sorguyla hiçbir sonuç alamadınız.

Сценарий настройки прокси вернул ошибку:% 1
vekil sunucu yapılandırma dosyası bir hata verdi:% 1

Драйвер вернул нераспознанную ошибку, код = %d
aygıt sürücüsü tanınmayan bir hata döndürdü, kod = %d

Внутренняя ошибка: suprocess:: checkinstall () вернул ошибочное значение
İç hata: suprocess:: checkinstall () fonksiyonundan geçersiz değer döndürüldü

Сервер вернул ошибку: %s. Не изменяли ли Вы свой пароль?
sunucu hatası: %s. parolanızı mı değiştirdiniz?

Аллах вернул тех, которые не веровали, с их гневом: не получили они добра.
allah inkar edenleri, kinleriyle geri çevirdi, bir hayra ulaşamadılar; savaşta, inananlara allah'ın yardımı yetti.

Аллах вернул неверующих в ярости (или по причине их ярости), и они не обрели добра.
allah inkarcıları öfkeleriyle birlikte elleri boş olarak geri çevirdi.

Невозможно загрузить скрипт. Возможно, это произошло из- за ошибок в скрипте. Сервер вернул:% 1
betik gönderme işlemini başarıyla tamamlayamadı. bu muhtemelen betikteki hatalardan kaynaklanmaktadır. sunucu yanıtı:% 1

%s не выполнен (вернул код ошибки 15), теневые пароли не включены, устаревание пароля не может быть задано. Продолжение работы.
%s 15 hata koduyla başarısız oldu, shadow etkin değil, bu yüzden şifre ömrü kullanılamaz. devam ediliyor.

А если бы их вернули [в этот мир], то они вновь творили бы запрещенное.
eğer (dünyaya) geri gönderilseler yine kendilerine yasak edilen şeylere döneceklerdir.