From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
её
onun
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Он её друг.
o, onun arkadaşı.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Мы видели её.
onu gördük.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Её отец был полицейским.
babası polisti.
Выяснилось, что он - её отец.
babası olduğu ortaya çıktı.
Её волосы промокли от пота.
onun saçı terden ıslanmıştı.
Игнорировать дискуссию и закрыть её
tartışmayı yoksaymak geçerli tartışmayı kapatır
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
У двери они встретили её мужа.
(tam bu sırada) kapıda kadının kocasıyla karşılaştılar!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Ошибка в ссылке. Исправьте её.
url geçersiz gibi görünüyor, lütfen düzeltin.
Действительно, скоро они узнают её;
hayır (dedikleri gibi değil), yakında bilecekler.
Выполнить команду и использвать её вывод
komut Çalıştır ve Çıktısını al
На фараонских памятниках - её символ пёс.
Önceki Âd milletini yok eden de o’dur.
Благочестивый раб Аллаха починил и поправил её.
derken orada yıkılmak isteyen bir duvar buldular, hemen onu doğrultuverdi.
Группа% 1 не существует. Создать её?
'% 1' grubu yok, yaratılsın mı?
чтобы вы ходили по её великим просторам".
"ki, onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz. (diye).
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
andolsun kararmaya başlayan geceye,
В сеансе выполняется программа. Прекратить её работу?
bu oturumda bir uygulama açık. kapatmak istediğinizden emin misiniz?
Запущена другая операция генерации ключей. Дождитесь её завершения.
başka bir anahtar oluşturma işlemi devam ediyor. lütfen bu işlemin bitmesini bekleyin.
Палитра «% 1 » была изменена. Хотите её сохранить?
"% 1" renk paleti değiştirildi. kaydetmek istiyor musunuz?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести.
kmix: bilinmeyen hata. lütfen bu hatayı nasıl meydana getirdiğinizi bildiriniz.