Results for её translation from Russian to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Turkish

Info

Russian

её

Turkish

onun

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Он её друг.

Turkish

o, onun arkadaşı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Мы видели её.

Turkish

onu gördük.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Её отец был полицейским.

Turkish

babası polisti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Выяснилось, что он - её отец.

Turkish

babası olduğu ortaya çıktı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Её волосы промокли от пота.

Turkish

onun saçı terden ıslanmıştı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Игнорировать дискуссию и закрыть её

Turkish

tartışmayı yoksaymak geçerli tartışmayı kapatır

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

У двери они встретили её мужа.

Turkish

(tam bu sırada) kapıda kadının kocasıyla karşılaştılar!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Ошибка в ссылке. Исправьте её.

Turkish

url geçersiz gibi görünüyor, lütfen düzeltin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Действительно, скоро они узнают её;

Turkish

hayır (dedikleri gibi değil), yakında bilecekler.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Выполнить команду и использвать её вывод

Turkish

komut Çalıştır ve Çıktısını al

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

На фараонских памятниках - её символ пёс.

Turkish

Önceki Âd milletini yok eden de o’dur.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Благочестивый раб Аллаха починил и поправил её.

Turkish

derken orada yıkılmak isteyen bir duvar buldular, hemen onu doğrultuverdi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Группа% 1 не существует. Создать её?

Turkish

'% 1' grubu yok, yaratılsın mı?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

чтобы вы ходили по её великим просторам".

Turkish

"ki, onda geniş yollar edinip dolaşabilesiniz. (diye).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,

Turkish

andolsun kararmaya başlayan geceye,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

В сеансе выполняется программа. Прекратить её работу?

Turkish

bu oturumda bir uygulama açık. kapatmak istediğinizden emin misiniz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Запущена другая операция генерации ключей. Дождитесь её завершения.

Turkish

başka bir anahtar oluşturma işlemi devam ediyor. lütfen bu işlemin bitmesini bekleyin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Russian

Палитра «% 1 » была изменена. Хотите её сохранить?

Turkish

"% 1" renk paleti değiştirildi. kaydetmek istiyor musunuz?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

kmix: неизвестная ошибка. Сообщите разработчикам, как её воспроизвести.

Turkish

kmix: bilinmeyen hata. lütfen bu hatayı nasıl meydana getirdiğinizi bildiriniz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,949,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK