Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нежелательные параметры mplayer:
İstenilmeyen mplayer seçenekleri:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Могут ли быть обработаны необычные или нежелательные данные?
İstenmeyen verilerin kullanımı söz konusu olabilir mi?
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Помогает удалить нежелательные следы, оставленные пользователем в операционной системе
kullanıcı tarafından sistemde bırakılmış olan ve istenmeyen izleri temizler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konqueror adblock Блокировка рекламы в konqueror adblock позволяет заблокировать нежелательные изображения и фреймы. Совпадающие с фильтрами url или не показывается, или показывается рисунком- заменителем.
konqueror adblock konqueror adblock, dış bağlantılı resimler ve çerçeveler içerip içermediğini konrtol etmek istediğiniz bir adres listesi oluşturmanıza izin verir. bu tür bağlantılar içeren adresler yoksayılır ya da bir yer tutucu resmi ile değiştirilir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Включить блокирование нежелательного содержимого
İçerik engellemeyi etkinleştir
Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality: