Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nenavidnik se pretvara ustima svojim, a u srcu slae prevaru.
die hater veins met sy lippe, maar in sy binneste koester hy bedrog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je gladan nenavidnik tvoj, nahrani ga hleba, i ako je edan napoj ga vode.
as jou vyand honger het, gee hom brood om te eet; en as hy dors het, gee hom water om te drink.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ne rui me neprijatelj moj, to bih podneo; ne ustaje na me javni nenavidnik, od njega bih se sakrio.
wat onheil aanbring, is daarbinne, en verdrukking en bedrog wyk nie van sy markplein nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: