Results for implementaciju translation from Serbian to Albanian

ne možemo imati stoprocentnu implementaciju.
nuk mund të kemi 100 përqind plotësim.

srbi kažu da će odbiti implementaciju mandata.
serbët thanë do të refuzonin të zbatonin mandatin.

eu očekuje da će nadzirati implementaciju plana.
be parashikon vëzhgimin e zbatimit të planit.

eu razmatra implementaciju privremenog sporazuma sa srbijom
be konsideron zbatimin e marrëveshjes së përkohshme të serbisë

pic poziva na brzu implementaciju odžačkog sporazuma u bih
pic kërkon zbatimin e shpejtë në bih të marrëveshjes së odzakut

sud zabranio implementaciju zakona o pomoći haškim optuženicima
gjykata ndalon zbatimin e ligjit për ndihmën ndaj të paditurve të icty

"institucije su se fokusirale na implementaciju ahtisarijevog plana.
"institucionet u përqëndruan në zbatimin e planit të ahtisaarit.

ona je naglasila da eu očekuje implementaciju ovog sporazuma što pre.
ai nënvizoi shpresën e be-së për zbatimin e kësaj marrëveshjeje sa më parë që të jetë e mundur.

upravni odbor saveta za implementaciju mira sastao se u sarajevu
takohet në sarajevë bordi drejtues i këshillit për zbatimin e paqes

odbor saveta za implementaciju mira pozdravio tri ključna sporazuma u bih
bordi i këshillit të realizimit të paqes përshëndet tre marrëveshjet kyçe të bih

komitet ep odobrio izveštaj o bugarskoj, poziva na implementaciju reformi
komiteti i pe miraton raportin bullgar, bën thirrje për zbatimin e reformave

evropska komisija podstakla je srbiju da počne unilateralnu implementaciju sporazuma.
komisioni evropian inkurajoi serbinë të niste zbatimin e marrëveshjes njëanshmërisht.

nadam se da će ovo omogućiti implementaciju dogovora postignutog za pregovaračkim stolom.
shpresoj që kjo të bëjë të mundur zbatimin e marrëveshjes së arritur në tryezën e dialogut.

jacev: stabilan sistem za borbu protiv korupcije zahteva postepenu implementaciju
jaçev: një sistem i qëndrueshëm kundër korrupsionit kërkon zbatim gradual

amsterdam je blokirao implementaciju sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između srbije i eu.
amsterdami ka bllokuar zbatimin e marrëveshjes së stabilizimit dhe shoqërimit të serbisë me be.

oni su se složili da se ne može dozvoliti da saopštenja dpa ugroze implementaciju okvirnog sporazuma.
të dy qenë dakord që deklaratat e dpa nuk mund të lejohen të rrezikojnë zbatimin e marrëveshjes kornizë.

aleksis pilavios, novopostavljeni predsednik komisije, obećao je implementaciju inspekcijskih i kontrolnih struktura.
aleksis pilavios, presidenti i sapo-emëruar i komisionit, ka premtuar të zbatojë inspektime dhe struktura të tjera kontrolli.

izbornim zakonom dovršava se zakonski okvir kojim se postavlja osnova za implementaciju novog izbornog sistema.
kodi zgjedhor kompleton kuadrin ligjor që mbështet zbatimin e një sistemi të ri zgjedhor.

poseban naglasak biće stavljen na reviziju odbrane, modernizaciju državnih oružanih snaga i implementaciju partnerskih ciljeva.
theks i veçantë do të vihet tek analiza e mbrojtjes, modernizimi i forcave të armatosura të shtetit dhe zbatimi i qëllimeve të partneritetit.

"biće potreban niz zakona za implementaciju i pratićemo vrlo pažljivo njihovu pripremu", upozorio je file.
"një numër ligjesh zbatimi do të duhen dhe do të ndjekim përgatitjen e tyre nga shumë afër," paralajmëroi fuele.