Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razgovori se nastavljaju.
bisedimet vazhdojnë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ti razgovori se nastavljaju".
këto diskutime vazhdojnë."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
druga suđenja se nastavljaju.
gjyqet e tjera vazhdojnë.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bugarski nastavnici nastavljaju štrajk
mësuesit bullgarë vazhdojnë grevën
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
razgovori se nastavljaju u ponedeljak.
bisedimet rinisin të hënën.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
razgovori se nastavljaju 18. septembra.
bisedimet rinisin në 18 shtator.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
razgovori se nastavljaju sledeće nedelje.
bisedimet do të vazhdojnë javën e ardhëshme.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
granični prelazi obezbeđeni, protesti se nastavljaju
kalimet kufitare të siguruara ndërsa protestat vazhdojnë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavljaju se patnje kosovskih udovica i siročadi
të vejat dhe jetimët e fshatit të kosovës ende përpiqen
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dešavanja na civilnom planu nastavljaju da napreduju.
zhvillimet në anën qytetare vashdojnë të shkojnë përpara.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavljaju se razmirice makedonije i grčke oko imena
vazhdon armiqësia për emrin maqedonas dhe grek
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
u međuvremenu, razgovori o formiranju vlade se nastavljaju.
ndërkohë, bisedimet për formimin e qeverisë vazhdojnë.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavljaju se pozivi na bojkot referenduma o srpskom ustavu
vazhdojnë thirrjet për bojkotim të referendumit serb të kushtetutës
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
euleks i kfor nastavljaju vrlo blisku saradnju na dnevnoj bazi.
eulex-i dhe kfor-i vazhdojnë të punojnë shumë ngushtë së bashku, duke bashkë-vepruar në baza ditore.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
iskopavanja u bosanskoj dolini piramida se nastavljaju uprkos ismejavanjima
gërmimet për luginën boshnjake të piramidave vazhdojnë pavarësisht nga talljet
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sa približavanjem izbora u makedoniji političari nastavljaju da razmenjuju optužbe
shpifjet vazhdojnë ndërsa afrohen zgjedhjet në maqedoni
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
portparol policije besim hoti izjavio je da vlasti nastavljaju istragu.
besim hoti, zëdhënës i policisë së kosovë, tha se autoritetet po vazhdojnë hetimin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ohrabrujemo one snage u turskoj koje nastavljaju ovaj reformski proces.
"i inkurajojmë këto forca në turqi që po vazhdojnë këtë proces të reformës.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sledećeg meseca se nastavljaju istraživanja kako bi se saznalo više o ovoj opservatoriji.
kërkimet që synojnë informacion të mëtejshëm për observatorin do të rifillojnë muajin e ardhshëm.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pored toga, zvaničnici nastavljaju da se bore protiv organizovanog kriminala i korupcije.
për më tepër, zyrtarët vazhdojnë të luftojnë krimin e organizuar dhe korrupsionin.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: