Results for nevoljan translation from Serbian to Albanian

jer sam nevoljan i ništ, i srce je moje ranjeno u meni.
sepse unë jam i varfër dhe nevojtar, dhe zemra ime është plagosur brenda meje.

prigni, gospode! uho svoje i usliši me, jer sam nevoljan i ništ.
vëri veshin, o zot, dhe përgjigjmu, sepse jam i dëshpëruar dhe nevojtar.

i ostaviæu u tebi narod nevoljan i siromašan, i oni æe se uzdati u ime gospodnje.
"do të bëj të mbetet midis teje një popull i përulur dhe i varfër, që do të ketë besim te emri i zotit.

nekim vrlo visokim političarima poziciјe slabe, a ne mali broј vlada nevoljan јe da preduzme bolne reforme.
disa politikanë të dorës së parë janë pula të ngordhura dhe jo pak qeveri ngurrojnë t'u hyjnë reformave të dhimbshme.

međutim, da bi izbegao sukob sa republikanskim establišmentom, erdogan je bio nevoljan da se založi za neophodne ustavne izmene.
megjithatë, me qëllim që të shmangte një përplasje me administratën republikane, erdogan ngurronte të shtynte për ndryshimet e kërkuara kushtetuese.

mada je nevoljan da komentariše specifične elemente plana u odsustvu bilo kakvih detalja, georgi stoev, direktor sofijske konsalting kompanije industry watch, rekao je da nove mere nagoveštavaju da će biti štampani novi evri.
ndonse hezitues për të bërë ndonjë koment mbi elementët e caktuar të planit në mungesë të ndonjë hollësie, georgi stoev, kreu i industry watch, një ndërmarrje këshillimore me qendër në sofje, tha se masat e reja nënkuptojnë se do të shtypen euro të reja.

srpski premijer koštunica još uvek nevoljan da prizna nezavisnost crne gore 02/06/2006 beograd, srbija i crna gora -- skoro dve nedelje posle referenduma o nezavisnosti crne gore srpski premijer vojislav koštunica i dalje nije voljan da kaže da li će priznati ishod i čestitati vlastima u podgorici, navodi se u izveštajima lokalnih medija.
koshtunica i serbisë ende ngurron të njohë pavarësinë e malit të zi 02/06/2006 beograd, serbi- mali i zi -- gati dy javë pas referendumit të pavarësisë të malit të zi, kryeministri serb vojislav koshtunica mbetet ngurrues për të thënë në se ai do ta njohë përfundimin dhe të urojë autoritetet e podgoricës, sipas raporteve të medias lokale.