Results for pedeset translation from Serbian to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Albanian

Info

Serbian

pedeset

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Albanian

Info

Serbian

renovira se pedeset mostova.

Albanian

pesëdhjetë ura po rinovohen.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

sinova nevonskih pedeset i dva;

Albanian

bijtë e nebos, pesëdhjetë e dy.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljudi iz netofata pedeset i šest;

Albanian

burrat e netofahut, pesëdhjetë e gjashtë.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova magvisovih sto i pedeset i šest;

Albanian

bijtë e magbishit, njëqind e pesëdhjetë e gjashtë.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

od tada ih je umrlo pedeset i dvoje.

Albanian

nga ta, 52 kanë vdekur që atëhere.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;

Albanian

burrat e një nebos tjetër, pesëdhjetë e dy veta.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: mess slavi pedeset godina postojanja.

Albanian

setimes: ky është 50 vjetori i mess.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova arahovih šest stotina i pedeset i dva;

Albanian

bijtë e arahut, gjashtëqind e pesëdhjetë e dy veta.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i posadiše se na gomile po sto i po pedeset.

Albanian

kështu ata u ulën në grupe nga njëqind e nga pesëdhjetë.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

emrah ajdoglu jednom je tako prevaren za pedeset lira.

Albanian

emrah aydoğdu i morrën 50 lira.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

projekti obično koštaju između pedeset i što hiljada evra.

Albanian

në total, projektet përgjithësisht kushtojnë rreth 50,000-100,000 euro.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sinova elamovih hiljada i dvesta i pedeset i èetiri;

Albanian

bijtë e elamit, një mijë e dyqind e pesëdhjetë e katër veta.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i kad se navrši pedeset dana behu zajedno svi apostoli jednodušno.

Albanian

kur erdhi dita e rrëshajëve, ata ishin të gjithë bashkë, në një mendje të vetme, në të njëjtin vend.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za samo pet godina, bdp je porastao za gotovo pedeset odsto.

Albanian

në vetëm pesë vjet, pkb u rrit me afërsisht 50 përqind.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

a na prednjoj strani prema istoku zavese od pedeset lakata;

Albanian

përpara, nga ana e lindjes, kishte pesëdhjetë kubitë:

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u toj grupi nalazi se pedeset pet zemalja, uključujući sve članice eu.

Albanian

pesëdhjetë e pesë vende janë në atë grup, përfshirë të gjithë vendet anëtarë të be-së.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pedeset šest uzgajivača lala iz cele zemlje učestovaće u ovoj najvećoj izložbi cveća.

Albanian

pesëdhjetë e gjashtë rritës lulesh nga i gjithë vendi do të marrin pjesë në këtë ekspozitë të madhe të florës.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada je cena nafte skočila iznad pedeset dolara po barelu, svet se zabrinuo.

Albanian

kur çmimi i naftës shkoi mbi 50 $ për fuçi, bota nisi të shqetësohet.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u turskoj je u poslednja tri meseca umrlo pedeset novorođenih beba. [afp]

Albanian

më tepër se 50 të sapolindur kanë vdekur në tre muajt e fundit në turqi. [afp]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

takođe, sličnost između novčanice od pet i pedeset lira omogućava taksistima da nasamare strance.

Albanian

ngjashmëritë midis faturave pesë dhe 50 lira të turqisë i lejojnë shoferëve të taksive të përfitojnë nga të huajt.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,295,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK