Results for postavljenim translation from Serbian to Albanian

«prihvatićemo kritike trezveno i radićemo veoma naporno na postavljenim zadacima.
"ne do ta presim kritikën me seriozitet dhe do të punojmë shumë mbi listën e atyre që duhet të bëjmë.

takve zemlje ne ispunjavaju ciljeve u postavljenim domenima, ili ih ispunjavaju minimalno.
ato nuk përmbushin ose përmbushin vetëm në mënyrë minimale objektivat.

ta osoba ima obavezu da u kratkom vremenskom roku uzvrati poziv i pruži konkretnu informaciju u vezi sa postavljenim pitanjem.
ky person është përgjegjës për kthimin e telefonatave brenda një kohe të shkurtër, duke dhënë informacion konkret lidhur me kërkesat e ardhura.

više stotina ljudi reagovalo je na apel interpola za pomoć u identifikovanju seksualnog predatora viđenog kako zlostavlja decu na fotografijama postavljenim na internetu.
qindra vetë i janë përgjigjur thirrjes së interpolit për ndihmë në identifikimin e një sulmuesi seksual i parë që abuzon me fëmijët në fotot e postuara në ueb.

ova bezbednosna služba ima 45.000 zaposlenih, mada bi trebalo da ima oko 59.000, u skladu sa postavljenim normama i standardima.
ky shërbim sigurie ka 45,000 punonjës, ndërsa duhej të kishte rreth 59,000, sipas normave e standarteve të vendosura.

«prihvatićemo kritike trezveno i radićemo veoma naporno na postavljenim zadacima», izjavio je stanišev u nedelju, prenosi fajnenšl tajms.
"ne do ta presim kritikën me seriozitet dhe do të punojmë shumë mbi listën e atyre që duhet të bëjmë," citon financial times të thoshte të stanishev të dielën.

interpol zatražio pomoć javnosti u pronalaženju serijskog pedofila 09/10/2007 više stotina ljudi reagovalo je na apel interpola za pomoć u identifikovanju seksualnog predatora viđenog kako zlostavlja decu na fotografijama postavljenim na internetu. (juronjuz, telegraf, tajms, gardijan, indipendent - 09/10/07; afp, ap, dpa, rojters, bbc, voa, skotsmen - 08/10/07)
interpoli kërkon ndihmën e publikut për gjetjen e pedofilëve serialë 09/10/2007 qindra vetë i janë përgjigjur thirrjes së interpolit për ndihmë në identifikimin e një sulmuesi seksual i parë që abuzon me fëmijët në fotot e postuara në ueb. (euronews, telegraph, the times, the guardian, independent - 09/10/07; afp, ap, dpa, reuters, bbc, voa, the scotsman - 08/10/07)