Results for preuveličavaju translation from Serbian to Albanian

fuer je u svojoj izjavi pozvao dve zemlje da ne preuveličavaju problem.
në komentet e tij, fuere u kërkoi të dy vendeve të mos e egzagjeronin problemin.

moldavski politički analitičar denis kenusa kaže da mediji preuveličavaju to pitanje.
analisti politik molldav denis kenusa thotë se media po e ekzagjeron çështjen.

izaslanik eu u makedoniji poziva bugarsku i makedoniju da ne preuveličavaju kontroverzu oko bugarke koja se nalazi u zatvoru.
i dërguari i be në maqedoni i kërkoi maqedonisë dhe bullgarisë të mos e fryjnë jashtë përmasave një grindje lidhur me një grua bullgare të burgosur.

ove događaje ne bi trebalo ni prikrivati ni preuveličavati, rekao je koštunica i upozorio: «ako se oni preuveličavaju postoji opasnost od rasplamsavanja međuetničke netolerancije».
ngjarjet as nuk duhen fshehur e as ekzagjeruar, tha koshtunica duke paralajmëruar se "nëqoftë se ato ekzagjerohen ka rrezik të nxitet intoleranca ndëretnike."

"svakog dana sve više gubim nadu", požalio se on, rekavši da tužioci preuveličavaju aferu ergenekon, kao i da je bezuspešno povezuju sa skandalom susurluk iz 1996, koji je izbio posle saobraćajne nesreće u kojoj su poginuli kriminalac sa međunarodne poternice i jedan visoki policijski zvaničnik.
"unë humbas gjithnjë e më tepër shpresë me secilën ditë," ankohet ai duke thënë se prokurorët po e fryjnë çështjen e ergenekon jashtë përmasave si dhe po e lidhin në mënyrë të pasuksesëshme me skandalin e susurluk të 1996 që erdhi nga një aksident makine që vrau një kriminel të ndjekur ndërkombëtarisht dhe një zyrtar të lartë të policisë.