Results for snajperske translation from Serbian to Albanian

Životinje su umirale od gladi ili su bile žrtve artiljerijske ili snajperske vatre.
kafshët ngordhën nga uria apo ranë viktima të zjarrit të artilerisë apo snajperëve.

policija je, kako se prenosi, uhapsila tri lica nakon što je na krovu pronašla snajperske puške.
policia njoftohet se arrestoi tre njerëz pasi gjeti dy pushkë snajper në taracë.

prilikom pretresa zaplenjene su poluatomatske puške, snajperske puške i optički nišani, kao i municija različitog kalibra.
pushkë gjysëm- automatike, pushkë snaiper, po ashtu dhe municione të kalibrave të ndryshëm u kapën gjatë kontrollit.

Đinđić, 50, je ubijen iz snajperske puške u trenutku kada je izlazio iz svog automobila ispred zgrade vlade u beogradu.
gjingjiç, 50 vjeç, u qëllua nga zjarri i një snajperi ndërsa po dilte nga makina përpara zyrës së tij në beograd.

većina ilegalnog oružja su pištolji i sačmarice, ali policija navodi da je takođe zaplenila eksplozivne naprave, snajperske puške i topove.
shumica e armëve të paligjshme janë armë dhe çifte, por policia thotë se ka konfiskuar gjithashtu pajisje shpërthyese, pushkë snajper dhe topa.

tokom pretrage pronađeno je 80 protivtenkovskih i protivpesadijskih mina, četiri puske, dve snajperske puske, dva raketna bacača i 160 komada municije.
kontrolli rezultoi në 80 mina anti- tank dhe kundër personelit, katër çifte, dy pushkë snajper, dy granatë- hedhës dhe 160 fishekë.

dvanaestog marta 2003. godine, zoran Đinđić pogođen je iz snajperske puške smrtonosnim hicem u srce, dok se spremao da uđe u zgradu srpske vlade.
në 12 mars 2003, një snajper në një dritare qëlloi gjingjiç ndërsa ai bëhej gati të hynte në godinën e qeverisë serbe, duke i shkaktuar një plagë fatale në zemër.

prvi demokratski izabrani predsednik vlade srbije od drugog svetskog rata ubijen je iz snajperske puške 12. marta 2003. godine u trenutku kada je izlazio iz svog automobila ispred sedišta vlade srbije.
kryeministri i parë serb i zgjedhur demokratikisht që nga lufta e dytë botërore, u vra nga zjarri i snajperit teksa dilte nga makina e tij përpara selisë së qeverisë serbe në 12 mars 2003.

oruzje kojim je izvrseno ubistvo pronađeno je ubrzo posle toga. Đinđić, 50, je ubijen iz snajperske puske u trenutku kada je izlazio iz svog automobila ispred zgrade vlade u beogradu.
arma e vrasjes u gjet menjëherë pas kësaj. gjingjiç, 50 vjeç, u qëllua nga zjarri i një snajperi ndërsa po dilte nga makina përpara zyrës së tij në beograd.

policija je, kako se prenosi, uhapsila tri lica nakon sto je na krovu pronasla snajperske puske. Đinđić je 21. februara zamalo izbegao smrt kada je jedan kamion presekao put koloni vozila u kojoj se nalazio premijer.
policia njoftohet se arrestoi tre njerëz pasi gjeti dy pushkë snajper në taracë. më 21 shkurt, gjinxhiç pothuajse humbi jetën kur një kamion i preu rrugën kolonës së tij në një autostradë të beogradit.

sudsko veće, kojim je predsedavao sudija bakone moloto, takođe je perišića proglasilo krivim za pomaganje i podržavanje ubistva oko 7.000 muslimana i raseljavanje stanovništva srebrenice u julu 1995. godine, artiljerijske i snajperske napade na civile u sarajevu, kao i za raketne napade na zagreb u maju 1995. godine.
trupi gjykues, i kryesuar nga gjyqtari bakone moloto, e shpalli fajtor perisiçin edhe për ndihmesë dhe mbështetje në vrasjet e rreth 7000 myslimanëve dhe dëbimin e popullsisë së srebrenicës në korrik 1995, sulmet me artileri e snajper ndaj qytetarëve në sarajevë si dhe për sulmet me raketa kundër zagrebit në maj 1995.