Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prema izveštajima medija, policija istražuje moguću povezanost sa tajanstvenom sekularnom grupom ergenekon.
sipas njoftimeve të medias, policia po heton një lidhje të mundshme me grupin e fshehtë jo- fetar, ergenekon.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
u međuvremenu, turska policija uhapsila je u sredu 26 osoba osumnjičenih za povezanost sa tajanstvenom sekularnom grupom ergenekon, koja je optužena za planiranje državnog udara protiv proislamske vlade.
në lajme të tjera, policia turke arrestoi të mërkurën 26 vetë me lidhje të dyshuara me grupin sekularist ergenekon i cili është akuzuar për komplotimin e një grushti shteti kundër qeverisë pro- islamike.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sojer je istakao da tužioci treba da ispitaju da li su lider desničarske opozicione stranke nacionalnog jedinstva (ubp) derviš eroglu i bivši lider kiparskih turaka rauf denktaš povezani sa tom tajanstvenom sekularnom grupom koja je navodno kovala zaveru da sruši vladu u turskoj.
sojer insistoi se prokurorët duhet të hetojnë nëse udhëheqësi i opozitës së krahut të djathtë, partia e unitetit kombëtar, dervish eroglu dhe ish- udhëheqësi turk qipriot rauf denktash ishin përfshirë me grupin e fshehtë laik që thuhet se komplotoi që të përmbysë qeverinë në turqi.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: