Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treba ih predati sudu.
ato duhet të paraqiten në gjykatë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nasleđe koje treba zaštititi
një trashëgimi që ka nevojë të ruhet
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"ne treba da se zavaravamo.
"ne nuk duhet të gënjejmë veten.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oba tek treba da budu aktivirana.
të dyja ato nuk kanë filluar të përdoren ende.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, prvo ih treba izgraditi.
por fillimisht ata duhet të ndërtohen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"treba postaviti neki krajnji rok.
"disa afate kohore duhen vënë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treba imati hrabrosti i rizikovati.
duhet të kemi kurajo për të marrë përsipër rreziqe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ko treba da brine o starijima?
kush do të kujdeset për të moshuarit?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"treba otvoreno da razgovaramo sa eu.
"ne do të flasim haptazi me be .
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bugarska treba da razgovora sa rusima.
bullgaria duhet të flasë me rusët.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"samo treba da iskoristimo ovu priliku."
"na duhet vetëm të shfrytëzojmë këtë mundësi."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"potez vlade treba da bude pozdravljen.
"veprimi i qeverisë është për tu mirëpritur.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lene: kosovo treba da zaštiti sve manjine
lehne: kosova duhet të mbrojë të gjitha pakicat
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
druga runda treba da počne u septembru.
raundi i dytë është caktuar të fillojë në shtator.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
izložba koja treba da prikaže istinu o jasenovcu
ekspozita synon të tregojë të vërtetën rreth jasenovacit
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parlament svejedno treba da ode na letnju pauzu.
parlamentit i duhet të shkojë në pushimet e verës gjithsesi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
novi program treba da obnovi zdravlje makedonske ekonomije
programi i ri synon të rimëkëmbë shëndetin ekonomik të maqedonisë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imunitet treba da se ukida samo ustavnim promenama.“
imuniteti duhet të hiqet vetëm me ndryshime kushtetuese."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi [međunarodna zajednica] treba da ostvarimo rezultate."
ne [komuniteti ndërkombëtar] duhet të kemi rezultate."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«u određenom broju oblasti treba ostvariti veći napredak».
"në një numër fushash duhet bërë më shumë përparim."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting