Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ovo je pleme isava oca edomcima na planini siru.
وهذه مواليد عيسو ابي ادوم في جبل سعير.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stareina magedilo, stareina zafoj: to su stareine edomske kako nastavahu u svojoj zemlji. ovaj isav bi otac edomcima.
وامير مجديئيل وامير عيرام. هؤلاء امراء ادوم حسب مساكنهم في ارض ملكهم. هذا هو عيسو ابو ادوم
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ovako veli gospod: za tri zla i za èetiri to uèini gaza, neæu joj oprostiti, jer ih zarobie sasvim i predadoe edomcima.
هكذا قال الرب. من اجل ذنوب غزّة الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم سبوا سبيا كاملا لكي يسلّموه الى ادوم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ovako veli gospod: za tri zla i za èetiri to uèini tir, neæu mu oprostiti, jer sasvim dadoe u ropstvo edomcima i ne seæae se bratske vere.
هكذا قال الرب من اجل ذنوب صور الثلاثة والاربعة لا ارجع عنه لانهم سلّموا سبيا كاملا الى ادوم ولم يذكروا عهد الاخوة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tako i svi judejci, koji behu medju moavcima i sinovima amonovim i edomcima i po svim zemljama, èuvi da je car vavilonski ostavio ostatak u judeji i postavio nad njima godoliju sina ahikama sina safanovog,
وكذلك كل اليهود الذين في موآب وبين بني عمون وفي ادوم والذين في كل الاراضي سمعوا ان ملك بابل قد جعل بقية ليهوذا وقد اقام عليهم جدليا بن اخيقام بن شافان
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: