Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izgladneæe sila njegova, i nevolja æe biti gotova uza nj.
تكون قوته جائعة والبوار مهيأ بجانبه.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe slugama svojim: svadba je dakle gotova, a zvanice ne bie dostojne.
ثم قال لعبيده اما العرس فمستعد واما المدعوون فلم يكونوا مستحقين.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jer mi koji verovasmo ulazimo u pokoj, kao to reèe: zato se zakleh u gnevu svom da neæe uæi u pokoj moj, ako su dela i bila gotova od postanja sveta.
لاننا نحن المؤمنين ندخل الراحة كما قال حتى اقسمت في غضبي لن يدخلوا راحتي. مع كون الاعمال قد أكملت منذ تأسيس العالم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: