Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krvopije mrze na bezazlenoga, a pravi se brinu za duu njegovu.
اهل الدماء يبغضون الكامل. اما المستقيمون فيسألون عن نفسه.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
da hoæe, boe, ubiti bezbonika! krvopije, idite od mene.
ليتك تقتل الاشرار يا الله. فيا رجال الدماء ابعدوا عني.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ti æe ih, boe, svaliti u jamu pogibli; krvopije i lukavi neæe sastaviti polovine dana svojih. a ja se u tebe uzdam.
وانت يا الله تحدرهم الى جب الهلاك. رجال الدماء والغش لا ينصفون ايامهم. اما انا فاتكل عليك
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: