Results for neka translation from Serbian to Arabic

neka
بعض

ako ko ima uho neka èuje.
من له اذن فليسمع.

neka mu je laka crna zemlja
neka mu je laka zemlja

sav zbor izrailjev neka èini tako.
كل جماعة اسرائيل يصنعونه.

ako ko ima uši da èuje neka èuje.
ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع.

a u osmi dan neka se obreže dete.
وفي اليوم الثامن يختن لحم غرلته

učiteljica: neka tvoj osmeh promeni svet.
"

ko ima uho neka èuje šta govori duh crkvama.
من له اذن فليسمع ما يقوله الروح للكنائس

sve zavetovano bogu i izrailju, tvoje neka je.
كل محرم في اسرائيل يكون لك.

i on neka se zove u izrailju: dom bosoga.
فيدعى اسمه في اسرائيل بيت مخلوع النعل

ako li prinosi kozu, neka je prinese pred gospodom.
وان كان قربانه من المعز يقدمه امام الرب.

svaki neka ostane u onom zvanju u kome je pozvan.
الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.

tamo su bila neka stabla i žbunje, smokve i masline.
اليوم جاء الدور على ساراماجو ليقبّل أشجار حديقته هو الآخر ويقول لها: وداعا.

neka tumaraju tražeæi hrane, i ne nasitivši se neka noæi provode.
‎هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا

neka daju slavu gospodu, i hvalu njegovu neka javljaju po ostrvima.
ليعطوا الرب مجدا ويخبروا بتسبيحه في الجزائر.

neka se lokalci i izbeglice zajedno bore.“ fotografisao autor teksta.
النضال مشترك بين المحليين واللاجئين" تصوير المؤلف

neka dodje na me milost tvoja, gospode, pomoæ tvoja po reèi tvojoj.
و ـ لتأتني رحمتك يا رب خلاصك حسب قولك

nemojte prorokovati, neka oni prorokuju; ako im ne prorokuju, neæe odstupiti sramota.
يتنبأون قائلين لا تتنبأوا. لا يتنبأون عن هذه الأمور لا يزول العار

pet zavesa neka se sastavljaju jedan s drugim, i pet drugih zavesa neka se sastavljaju jedan s drugim.
تكون خمس من الشقق بعضها موصول ببعض وخمس شقق بعضها موصول ببعض.

uzdaj se u gospoda, budi slobodan; neka bude srce tvoje krepko, uzdaj se u gospoda.
‎انتظر الرب. ليتشدد وليتشجع قلبك وانتظر الرب