Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako li ga nehotice turi bez neprijateljstva, ili se baci na nj èim nehotice,
ولكن ان دفعه بغتة بلا عداوة او القى عليه اداة ما بلا تعمّد
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
idolopoklonstvo, èaranja, neprijateljstva, svadje, pakosti, srdnje, prkosi, raspre, sablazni, jeresi,
عبادة الاوثان سحر عداوة خصام غيرة سخط تحزب شقاق بدعة
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ili ako ga iz neprijateljstva udari rukom, te onaj umre, neka se pogubi takav ubica, krvnik je; osvetnik neka pogubi tog krvnika kad ga udesi.
او ضربه بيده بعداوة فمات فانه يقتل الضارب لانه قاتل. ولي الدم يقتل القاتل حين يصادفه.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: