Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovako su Švabe bombardovale london.
Точно както швабите бомбардираха Лондон:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
„zapadne sile prvo su bombardovale srbiju, a onda su ilegalno proglasile nezavisnost kosova.
"Западните сили първо бомбардираха Сърбия а после незаконно провъзгласиха независимостта на Косово.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bez pobede na vidiku, snage un su iz meseca u mesec neumoljivo bombardovale sever i jug slično kampanji protiv japana pet godina ranije.
Все още без изгледи за победа, месец след месец силите на ООН провеждат масови конвенционални бомбардировки над Севера и Юга, подобни на тези над Япония 5 години по-рано.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
turska bombardovala položaje pkk u severnom iraku 08/02/2009 ankara, turska -- vazduhoplovne snage su bombardovale oblasti za koje se sumnja da su položaji teroristiÄke kurdistanske radniÄke partije (pkk) u severnom iraku, izjavio je u petak (6. februar) na konferenciji za novinare brigadni general metin gurak.
Турция бомбардира позиции на ПКК в Северен Ирак 08/02/2009 aНКАРА, Турция -- Военновъздушните сили са бомбардирали позиции, за които се смята, че са на терористичната Кюрдска работническа партия (ПКК) в Северен Ирак, заяви на пресконференция в петък (6 февруари) бригаден генерал Метин Гурак.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: