Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-potpune gluposti.
- Тотални глупости.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do potpune sinteze.
Абсолютен синтез.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema potpune blokade!
- Няма пълна блокада!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to su potpune gluposti.
Пълни глупости.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ceo sat potpune tišine!
Вече час не сме обелвали дума.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
potpune koještarije, momče!
Абсолютен боклук, момче!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u sluÈaju potpune havarije...
В случай на пълен срив...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daj, oni su potpune nakaze.
Те са пълни откачалки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- u uslovima potpune blokade...
В условията на пълна блокада...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
došli su do potpune iscrpljenosti.
Бяха изтощени до последна степен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nema više potpune bakrene zamene!
Няма...вече... пълна... медна...преинсталация!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
treniranje ragbija za potpune kretene
Пълно ръководство за Идиоти Треньорство на колежански футбол
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću potpune istorije za sve žrtve.
Искам пълните истории на всички жертви.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iskreno govoreći, nema potpune garancije.
Честно казано, не мога да дам пълна гаранция.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne prihvaćamo ništa osim potpune pobjede.
Няма да приемем нищо, освен пълна победа."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na pola puta do potpune, potpune divote.
Преполови пътя към пълната божественост.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali će oni imati kasnije potpune podatke.
Обещаха да разберат днес.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i samo u trenutku potpune stabilnosti, pucamo.
И когато тялото ни е в спокойно състояние - стреляме.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jasnost je jedan oblik potpune magle.
Яснотата е една от формите на пълното замъгляване!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... pa je započela prva faza potpune evakuacije ostrva.
... и е започнало първата фаза на това, което се очаква да бъде евакуация на острова в пълен мащаб.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: