Results for preuranjeno translation from Serbian to Bulgarian

malo preuranjeno.
Малко прибързано.

-malo preuranjeno.
В никакъв случай не трябва да го правиш.

bilo bi preuranjeno,
Това би било прибързано.

iako je malo preuranjeno.
Макар и малко преждевременно.

srećom, malo preuranjeno.
За съжаление малко преждевременно.

- to bi bilo preuranjeno.
Рейн, това е малко прибързано, не мислиш ли?

-zar to nije preuranjeno?
Това не е ли малко прибързано?

"kada" je malo preuranjeno.
- Изпреварваш събитията..

mozda je malo preuranjeno
Това беше неочаквано.

samo mi izgleda preuranjeno.
Просто ми се струва малко прибързано.

nije li po malo preuranjeno?
Не е ли твърде прибързано?

ah, preuranjeno "volim te. "
Прибързаното "обичам те".

moglo bi da bude preuranjeno...
Може би е необмислено...

da li bi to bilo preuranjeno?
Избързвам ли? - Да.

nadam se da ovo nije preuranjeno.
Надявам се не е преждевременно.

pa, to je možda malo preuranjeno.
Не прибързвате ли?

- mislim da je sve ovo preuranjeno.
- Мисля, че е много прибързано.

bojim se da bi to bilo preuranjeno.
Боя се че ще е преждевременна.

gospodaru taluse, slavlje je preuranjeno.
Празнуването, господарю, ще е прибързано.

to bi, rekla je ona, bilo preuranjeno.
Това, каза тя, би било преждевременно.