Results for socijalistički translation from Serbian to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

socijalistički

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

socijalistički robot?

Bulgarian

Шибан социалистически робот.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja sam socijalistički kapitalista.

Bulgarian

Аз съм капиталист социалист.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Živeo nacional socijalistički pokret.!

Bulgarian

Да живее вечно Националсоциалистическото движение!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ostavio sam socijalistički materijal kod kuće.

Bulgarian

Забравих си напръстника и социалистическите книги у дома.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da ti kažem, kuba je socijalistički raj.

Bulgarian

Нека ти кажа, че Куба е социалистически рай.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, veoma moderno, veoma socijalistički.

Bulgarian

- Си. Много модерно и социалистическо.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, ja nisam socijalistički režim. ja sam žena.

Bulgarian

Е, аз не съм социалистически режим, Аз съм жена.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na ovom ćošku je neki lik delio socijalistički bilten.

Bulgarian

В този ъгъл, някакъв раздаде социалистически бюлетини.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

naš divni, socijalistički san je uništila kapitalistička svinja.

Bulgarian

Нашата красива светска мечта бе отнета от капиталистическите свине.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- više ne postoji socijalistički blok, gospodine ilichu ramírezu.

Bulgarian

- Социалистическият блок вече не съществува, г-н Илич Рамирес Санчес.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a onda, socijalistički mikrobi progovore: "zbijmo redove!

Bulgarian

Микробите социалисти казват:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

central park west, univerzitet brandeis, letnji socijalistički kampovi?

Bulgarian

Сентръл парк, студентски, социалистически летни лагери?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

socijalistički pokret za integraciju iljira mete je treći sa 8 odsto glasova.

Bulgarian

Партията Социалистическото движение за интеграция на Илир Мета остана на трето място с 8 %.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

socijalistički poslanik dodaje da su to signali da izbori neće biti održani u skladu sa standardima.

Bulgarian

Социалистическият депутат добавя, че това са сигнали, че изборите няма да се проведат в съответствие със стандартите.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

parlamentarnu većinu čine demokratska partija i socijalistički pokret za integraciju, na čijem je čelu ilir meta.

Bulgarian

Парламентарното мнозинство е съставено от Демократическата партия и Социалистическото движение за интеграция, водено от Илир Мета.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

socijalistički poslanici bojkotuju parlament od izbora u junu 2009. godine, tražeći ponovno prebrojavanje glasova.

Bulgarian

Депутатите от Социалистическата партия бойкотират парламента от изборите през юни 2009 г., като изискват повторно преброяване на гласовете.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ona je odnela ubedljivu pobedu nad kandidatom tadašnje vladajuće stranke pasok [panhelenski socijalistički pokret].

Bulgarian

Тя спечели с категорична победа над кандидата на тогавашната управляваща партия ПАСОК [Общогръцкото социалистическо движение].

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

iako je nemački fašistički tabor bio jak, fabijevski socijalistički blok je uspeo održati kontrolu u.s., rusije i engleske.

Bulgarian

Въпреки силата на водения от Германия фашистки лагер, блокът на Фабианските социалисти успява да наложи контрол над САЩ, Русия и Англия.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kada su belgijanci otišli 1960, socijalistički premijer patris lumumba očajnički traži pomoć i leti u vašington, ali ajzenhauer odbija da ga primi.

Bulgarian

Когато белгийците си тръгват през 1960 г., новият премиер социалист Патрис Лумумба, отчаяно търсещ помощ, отлита за Вашингтон.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jedan majčin rodjak, socijalistički poslanik u paviji... napisao mi je preporuku... za jednog poznatog advokata u kasacionom sudu i kandidata za veće.

Bulgarian

Братовчед на майка ми, социалистически съветник в Павия, ми беше написал препоръки пред известен адвокат, който беше кандидат за Камерата на депутатите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,521,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK