Results for svakodnevno translation from Serbian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

svakodnevno.

Bulgarian

Всеки ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Serbian

- svakodnevno.

Bulgarian

- Няма. Ще се опознаем.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- svakodnevno!

Bulgarian

Или телефонирате?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- da, svakodnevno.

Bulgarian

Какво, порно? - Да, ежедневно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idem tamo svakodnevno.

Bulgarian

Питай го! Ходя там всеки ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svakodnevno, ne znam.

Bulgarian

Почти всеки ден . Не знам точно .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bes svakodnevno raste.

Bulgarian

"Гневът расте с всеки изминал ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

devdas pije svakodnevno?

Bulgarian

Девдас всеки ден ли пие?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-gledam ih svakodnevno.

Bulgarian

Виждам прогреса всеки ден. Аз не виждам да има такъв.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a svakodnevno mu nudim.

Bulgarian

А аз му предлагам всеки ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ljudi svakodnevno propadaju!

Bulgarian

Всеки ден, хора по умни от мен търпят фиаско. Времената сега са тежки и по-добри няма да станат.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- citamo o tome svakodnevno.

Bulgarian

Все за това слушаме.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"svakodnevno će biti gozba,"

Bulgarian

Всеки ден щеше да е празник.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

dobijamo na hiljade svakodnevno.

Bulgarian

Всеки ден идват хиляди нови.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ja se psihički svakodnevno pripremam

Bulgarian

Отдавна съм се примирил с това.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-pa? zajedno ručamo svakodnevno.

Bulgarian

И ядем заедно редовно.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svakodnevno bežimo, uplašeni smrću.

Bulgarian

Всеки ден бягаме, уплашени от смъртта.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- guldberg svakodnevno stiče saveznike.

Bulgarian

Гулдберг и без това печели съюзници всеки ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hiljade ljudi je gledaju svakodnevno.

Bulgarian

Хиляди хора гледат нашата сестра всеки ден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-heder Čendler nije svakodnevno samoubistvo.

Bulgarian

Самоубийството на Хедър Чандлър не е обикновено.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,055,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK