Results for ново translation from Serbian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Croatian

Info

Serbian

Ново

Croatian

novi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:

Serbian

& Ново

Croatian

& nov

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ново име

Croatian

koristi drugačije ime

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново дугме

Croatian

novi gumb

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново@ action

Croatian

novo@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново име домаћина

Croatian

novi naziv računala

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Изаберите ново лице:

Croatian

odaberite novo lice:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново име за константу

Croatian

novo ime za konstantu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Африка/ Порто_ Ново

Croatian

afrika/ porto- novo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Наведите ново име за сесију

Croatian

odredite novi naziv za sesiju

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново име фајла је празно.

Croatian

novo ime datoteke je prazno.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново име # @ label: textbox

Croatian

novo ime # @ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Наведите ново име за текућу сесију

Croatian

odredite novi naziv za trenutnu sesiju

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Неке промене захтевају ново покретање opera.

Croatian

kako bi imale učinak, neke bi promjene mogle potraživati ponovno pokretanje opere.

Last Update: 2012-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Два пута притисни на било коју карту за ново дељење.

Croatian

dvaput klikni na bilo koju kartu za ponovno dijeljenje.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:

Serbian

Направи ново@ action: inmenu add selected folder to places

Croatian

stvori novi@ action: inmenu add selected folder to places

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Да ли да додам ново веб проширење „% 1 “ у бочну траку?

Croatian

dodati novo web proširenje "% 1" u vašu bočnu traku?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Ова радња би пребрисала% 1 самим собом. Унесите ново име фајла:

Croatian

ovaj postupak će prepisati '% 1' samim sobom. molim vas, unesite novi naziv datoteke:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново је то да управљање природним капиталом захтева одвајање економског развоја не само од коришћења ресурса већи од утицаја животне средине у Европи и свету.

Croatian

novost je da upravljanje prirodnim bogatstvima zahtijeva odvajanje gospodarskog rasta ne samo od uporabe resursa, veći od utjecaja na okolišu europi i svijetu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ново име је празно. Неопходно је ун› ијети име са бар једним знаком. @ info: status

Croatian

novo ime je prazno. potrebno je unijeti ime s barem jednim znakom. @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,674,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK