Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ona govori u multietničkom gradu prijedoru i okolnim selima koji su 1992. godine pretvoreni u mrežu koncentracionih logora i centara za ubijanje.
govori o u multietničkom gradu prijedoru i okolnim selima, koji su 1992. godine pretvoreni u mrežu koncentracijskih logora i središta za ubijanje.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tužioci kažu da je kao oficir gestapoa 1941. i 1942. godine egner uspostavio i radio u više koncentracionih logora u beogradu i učestvovao u pogubljenju civila, uključujući žene i decu.
tužitelji kažu kako je kao časnik gestapoa 1941. i 1942. godine egner uspostavio i radio u više koncentracijskih logora u beogradu i sudjelovao u pogubljenju civila, uključujući žene i djecu.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tužioci kažu da je kao oficir gestapoa 1941. i 1942. godine egner uspostavio i radio u nekoliko koncentracionih logora u beogradu i bio umešan u pogubljenje jevreja i drugih civila, uključujući žene i decu.
tužitelji kažu kako je kao časnik gestapoa 1941. i 1942. godine egner uspostavio i radio u nekoliko koncentracijskih logora u beogradu i bio odgovoran za pogubljenje Židova i drugih civila, uključujući žene i djecu.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
istrazitelji tribunala ga terete za pokusaj uspostavljanja �hrvatske zajednice herceg bosna� u hercegovini tokom rata 1992- 1995 i za umesanost u formiranju koncentracionih logora. u međuvremenu, osoblje sfor- a deaktiviralo je bombu iz drugog svetskog rata otkrivenu u nedelju u centru banja luke.
istrazitelji ga terete za pokusaj uspostave "hrvatske zajednice herceg bosna" u hercegovini tijekom rata 1992- 1995, i za umijesanost u uspostavu sabirnih logora. u međuvremenu, osoblje sfor- a deaktiviralo je bombu iz drugog svjetskog rata otkrivenu u nedjelju u sredistu banja luke.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting