Results for reèima translation from Serbian to Croatian

tako utešavajte jedan drugog ovim reèima.
tješite se dakle uzajamno ovim rijeèima!

ko je to što zamraèuje savet reèima nerazumno?
"tko je taj koji rijeèima bezumnim zamraèuje božanski promisao?

tada verovaše reèima njegovim, i pevaše mu hvalu.
vjerovahu rijeèima njegovim i hvale mu pjevahu.

navrati ga mnogim reèima, glatkim usnama odvuèe ga.
tako ga zavede svojim viènim nagovorom, odvuèe ga svojim glatkim usnama.

poslasmo dakle judu i silu, koji æe to i reèima kazati.
Šaljemo vam dakle judu i silu. oni æe vam i usmeno priopæiti to isto.

po svim ovim reèima i po svoj ovoj utvari kaza natan davidu.
natan prenese davidu sve te rijeèi i cijelo viðenje.

obrati k nauci srce svoje i uši svoje k reèima mudrim.
obrati pouci srce svoje i uho svoje rijeèima mudrim.

a kad njegovim pismima ne verujete kako æete verovati mojim reèima?
ali ako njegovim pismima ne vjerujete, kako da mojim rijeèima vjerujete?"

da bi te èuvala od žene tudje, od tudjinke, koja laska reèima.
da te èuva od žene preljubnice, od tuðinke koja laskavo govori.

Èuj, narode moj, nauk moj, prigni uho svoje k reèima usta mojih.
pouèna pjesma. asafova. poslušaj, narode moj, moju nauku, prikloni uho rijeèima usta mojih!

i prošavši one zemlje, i svetovavši ih mnogim reèima, dodje u grèku.
prešavši one krajeve, hrabreæi braæu besjedom mnogom, doðe u grèku

i nauèi se mojsije svoj premudrosti misirskoj, i beše silan u reèima i u delima.
tako mojsije, odgojen u svoj mudrosti egipatskoj, bijaše silan na rijeèima i djelima."

niko da vas ne vara praznim reèima; jer ovih radi ide gnev božji na sinove nepokornosti.
nitko neka vas ispraznim rijeèima ne zavarava: zbog toga dolazi gnjev božji na sinove neposlušne.

i ona mu dosadjivaše svojim reèima svaki dan i navaljivaše na nj, i duša mu prenemože da umre.
kako mu je svakog dana dodijavala molbama i muèila ga, njemu veæ dozlogrdje.

blago onome koji je milostiv i daje u zajam! on æe dati tvrdju reèima svojim na sudu.
dobro je èovjeku koji je milostiv i daje u zajam, $jod koji poslove svoje obavlja pravedno. $kaf

ovo sve kazujuæi braæi biæeš dobar sluga isusa hrista, odgajen reèima vere i dobrom naukom koju si primio.
to izlaži braæi i bit æeš dobar poslužitelj krista isusa, hranjen rijeèima vjere i dobroga nauka za kojim postojano ideš.

i sprave tvrdièine zle su; smišlja lukavštine da zatre nište reèima lažnim i kad siromah govori pravo.
u varalice pakosno je oružje; on spletke samo kuje, da lažima upropasti uboge, pa i kad nevoljnik pravo dokazuje.

proklet da je koji ne bi ostao na reèima ovog zakona, i tvorio ih. a sav narod neka kaže: amin.
'proklet bio koji ne bude držao rijeèi ovoga zakona i vršio ih!' - i sav narod neka reèe: 'amen!'

ti svi behu sinovi emana videoca carevog u reèima božijim da se uzvišuje rog; jer bog dade emanu èetrnaest sinova i tri kæeri.
svi su oni bili sinovi kraljeva vidioca hemana koji je objavljivao božje stvari da uzvisi njegovu moæ; a bog je dao hemanu èetrnaest sinova i tri kæeri.

neka ne ustaje jedan svedok na èoveka ni za kako zlo i ni za kakav greh izmedju svih greha koji se èine, nego na reèima dva ili tri svedoka da ostaje stvar.
neka ne ustaje jedan jedini svjedok protiv èovjeka ni za koju krivnju i ni za kakav zloèin. kakav god bio prekršaj, neka presuda poèiva na iskazu dvojice ili trojice svjedoka.