Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izgladneæe sila njegova, i nevolja æe biti gotova uza nj.
hladovitá bude síla jeho, a bída pohotově při boku jeho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe slugama svojim: svadba je dakle gotova, a zvanice ne bie dostojne.
tedy řekl služebníkům svým: svadba zajisté hotova jest, ale ti, kteříž pozváni byli, nebyli hodni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer mi koji verovasmo ulazimo u pokoj, kao to reèe: zato se zakleh u gnevu svom da neæe uæi u pokoj moj, ako su dela i bila gotova od postanja sveta.
neboť vcházíme v odpočinutí my, kteříž jsme uvěřili, jakož řekl: protož jsem přisáhl v hněvě svém, žeť nevejdou v odpočinutí mé, ačkoli dávno odpočinul bůh, hned po vykonání skutků od ustanovení světa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: