Results for kapernaumu translation from Serbian to Czech

ovo reèe u zbornici kad uèaše u kapernaumu.
toto mluvil ježíš v škole, uče v kafarnaum.

i ostavivši nazaret dodje i namesti se u kapernaumu primorskom na medji zavulonovoj i neftalimovoj.
a opustiv nazarét, přišed, bydlil v kafarnaum za mořem, v krajinách zabulon a neftalím,

dodje pak isus opet u kanu galilejsku, gde pretvori vodu u vino. i beše neki carev èovek èiji sin bolovaše u kapernaumu.
tedy opět přišel ježíš do káně galilejské, kdežto učinil byl z vody víno. i byl jeden královský služebník v kafarnaum, jehožto syn nemocen byl.

i reèe im: vi æete meni bez sumnje kazati ovu prièu: lekaru! izleèi se sam; šta smo èuli da si èinio u kapernaumu uèini i ovde na svojoj postojbini.
i dí k nim: zajisté díte mi toto podobenství: lékaři, uzdrav se sám. které věci slyšeli jsme, žes činil v kafarnaum, učiň také i zde v své vlasti.