Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i fanuilo bee otac gedoru, i eser otac husin. to behu sinovi ora prvenca efrate, oca vitlejemcima.
og penuel, gedors fader, og ezer, husjas fader; det var efratas' førstefødte hurs, betlehems faders, sønner.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i otidoe od vetilja. a kad im osta jo malo puta do efrate, porodi se rahilja, i bee joj teak porodjaj.
derpå brød de op fra betel, da de endnu var et stykke vej fra efrat, skulde rakel føde, og hendes fødselsveer var hårde.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jer kad se vratih iz padana, umre mi rahilja u zemlji hananskoj na putu, kad bee jo malo do efrate; i pogreboh je na putu u efratu, a to je vitlejem.
da jeg kom fra paddan, døde rakel for mig, medens jeg var undervejs i kana'an, da vi endnu var et stykke vej fra efrat, og jeg jordede hende der på vejen til efrat, det er betlehem".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting