Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to su porodice manasijine, a od njih bee izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.
det var manasses slægter, og de af dem, som mønstredes, udgjorde 52.700.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
po zapovesti gospodnjoj zbi se to judi da bi ga odbacio od sebe za grehe manasijine po svemu to bee uèinio;
det skyldtes ene og alene herrens vrede, at juda blev drevet bort fra herrens Åsyn; det var for manasses synders skyld, for alt det, han havde gjort,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
krasota je njegova kao u prvenca teleta, i rogovi njegovi kao rogovi u jednoroga; njima æe bosti narode sve do kraja zemlje; to je mnotvo hiljada jefremovih i hiljade manasijine.
som den unge okses er hans højhed, som vildoksens er hans horn; med dem nedstøder han folkene, så vidt som jorden strækker sig. sådan er efraims titusinder, sådan er manasses tusinder!
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: