Results for plod translation from Serbian to Danish

plod je sazreo.
frugten er moden.

ali je bilo plod zla.
men det var djævelens yngel.

ja sam plod tvoje mašte.
jamen han ødelægger suppen!

ja sam samo plod tvoje mašte.
jeg er bare et produkt af din fantasi.

ako ti ne ubereš plod, ja cu.
hvis du ikke plukker hende, gør jeg.

pet preminulih su samo plod tvoje mašte.
- de fem afdøde er fantasifostre.

kod mene je obrok plod razmišljanja i proučavanja.
der hvor jeg kommer fra er måltidet et resultat af omtanke og studier.

ne mogu da prihvatim plod piraterije, g. rali.
jeg kan ikke acceptere frugten af sørøveri, mr. raleigh.

pretpostavljam da je ta poruka plod ubicine mašte.
jeg tror, at denne besked er et billede i morderens fantasi.

samo sam htio biti siguran da niste plod moje mašte.
jeg ville bare sikre mig, i ikke var fantasifostre.

jer su ostali likovi plod tvoje jebene mašte!
for de andre tre er fostre af din forpulede fantasi!

blagoslovljena među ženama i blagoslovljen plod utrobe tvoje, isus.
herren er med dig! velsignet er du iblandt kvinder, og velsignet er dit livs frugt, jesus.

-ne alex trusk je plod mašte autora priča o zaverama.
han er konspirations-teoretikerens våde drøm.

blagoslovena među ženama, i blagosloven da je plod utrobe tvoje, isus.
velsignet er du blandt kvinder og velsignet er din enbårne søn.

barney, ja sam plod tvoje mašte, tako da ipak želiš da pričaš.
barney, jeg findes kun i din fantasi, så det vil du åbenbart. tænk over det.

drago mi je. već sam mislio da vas je izmislila, da ste plod njene mašte.
jeg var ved at tro, at jill opdigtede dig, at du var et fantasifoster.

brat opšti sa sestrom u kraljevom krevetu i mi se čudimo zašto je plod njihovog incesta truo?
bror bedriver hor med søster, i kongers senge og vi er overraskede, når frugten af deres incest er rådden?

* zašto ne mogu da se usudim * da dobijem šansu da uberem plod sa svakog drveta
at jeg ikke ma vove at fa chancen for at plukke frugten fra hvert et træ

- da, može da je opiše do pojedinosti. verovatno zato što je ona plod njegove nakazne mašte.
ja, han kan beskrive hende ned til mindste detalje, nok fordi hun er opdigtet.

"i gospod reče djetetu, niti ćete jesti plod drveta koje je poznato kao drvo mrkve."
"og herren sagde til børnene, ingen skal spise frugten fra træet ved navn gulerodstræet."