Results for đukanovićem translation from Serbian to English

islamijevi razgovori sa Đukanovićem uključili su i kosovo.
islami's talks with djukanovic touched on the kosovo issue.

mojsiju se takođe sastao sa crnogoroskim premijerom milom Đukanovićem.
moisiu also met with montenegrin prime minister milo djukanovic.

kasnije istog dana tadić se sastao sa crnogorskim premijerom milom Đukanovićem.
later in the day, tadic met with montenegrin prime minister milo djukanovic.

ankete pokazuju da koalicija na čelu sa premijerom milom Đukanovićem ima jaku prednost.
polls suggest the coalition led by prime minister milo djukanovic is the solid front-runner.

ona se sastala sa predsednikom filipom vujanovićem i premijerom milom Đukanovićem u letovalištu sveti stefan.
she met with president filip vujanovic and prime minister milo djukanovic in the resort town of sveti stefan.

parvanov se takođe sastao sa predsednikom skupštine crne gore rankom krivokapićem i crnogorskim premijerom milom Đukanovićem.
parvanov also met the speaker of montenegro's parliament, ranko krivokapic, as well as montenegrin prime minister milo djukanovic.

dvojica lidera takođe će se sastati sa predsednikom crnogorskog parlamenta rankom krivokapićem i premijerom milom Đukanovićem.
the two leaders will also meet montenegrin parliamentary speaker ranko krivokapic and prime minister milo djukanovic.

ona se sastala sa crnogorskim kolegom milom Đukanovićem, predsednikom filipom vujanovićem i predsednikom parlamenta rankom krivokapićem.
she met with montenegrin counterpart milo djukanovic, president filip vujanovic and parliament speaker ranko krivokapic.

koalicija predvođena Đukanovićem i dps-om osvojila je apsolutnu većinu na prevremenim parlamentarnim izborima 20. oktobra.
a coalition led by djukanovic and the dps won an absolute majority in early parliamentary elections on 20 october.

on je proveo neko vreme u crnoj gori i del turko veruje da će istraga o prudentinovim aktivnostima izbaciti na površinu i njegove veze sa Đukanovićem.
he spent time in montenegro, and del turco believes a probe into prudentino's activities would bring to light his ties with djukanovic.

dragan marović je brat potpredsednika vlade svetozara marovića, koji je podneo ostavku 21. decembra, zajedno sa premijerom milom Đukanovićem.
dragan marovic is the brother of deputy prime minister svetozar marovic, who resigned on december 21st, along with prime minister milo djukanovic.

islami se sastao sa crnogorskim predsednikom filipom vujanovićem, premijerom milom Đukanovićem, šefom diplomatije dragisom burzanom i kopredsednikom crnogorskog parlamenta rifatom rastoderom.
islami met with montenegrin president filip vujanovic, prime minister milo djukanovic, foreign minister dragisa burzan and the co-chairman of the montenegrin parliament, rifat rastoder.

nemački kancelar gerhard Šreder (desno) pozdravlja se sa predsednikom vlade crne gore milom Đukanovićem. [afp]
german chancellor gerhard schroeder (right) greets montenegrin prime minister milo djukanovic. [afp]

komesar za proširenje eu Štefan file (levo) razgovara sa crnogorskim premijerom milom Đukanovićem u podgorici. [geti imidžis]
eu enlargement commissioner stefan fuele (left) talks with montenegrin prime minister milo djukanovic in podgorica. [getty images]

solana bi trebalo da razgovara o tom pitanju i sa Đukanovićem, da bi eu mogla da počne sa pripremom studije ostvarljivosti koja je, prema zivkovićevim rečima, glavni preduslov za početak pregovora sa unijom.
solana is expected to discuss this issue with djukanovic as well, so that the eu can start preparing a feasibility study, which, according to zivkovic, was the main precondition for opening talks with the union.

on se u utorak (25. jula) u podgorici sastao sa premijerom milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta rankom krivokapićem i ministrom inostranih poslova miodragom vlahovićem.
he met on tuesday (25 july) with prime minister milo djukanovic, parliament speaker ranko krivokapic and foreign minister miodrag vlahovic in podgorica.

tokom sastanka sa crnogorskim ministrom za evropsku integraciju gordanom Đurović, predsednikom filipom vujanovićem, premijerom milom Đukanovićem i drugim liderima, on je naglasio značaj dokumenta evropsko partnerstvo i pozvao na usvajanje akcionog plana za njegovo sprovođenje.
meeting with montenegrin european integration minister gordana djurovic, president filip vujanovic, prime minister milo djukanovic and other leaders, he stressed the importance of the european partnership document and called for an action plan designed to implement it.

italija podržava nastojanja crne gore za prijem u eu i nato, rekao je u subotu (6. februara) premijer silvio berluskoni, posle sastanka sa crnogorskim kolegom milom Đukanovićem u rimu.
italy supports montenegro's eu and nato bids, prime minister silvio berlusconi said on saturday (february 6th) after meeting with montenegrin counterpart milo djukanovic in rome.

"crna gora je nereformisana jednopartijska država gde interesi male grupe ljudi, koji su svi blisko povezani sa premijerom milom Đukanovićem, vladaju nekažnjeno na račun interesa velike većine građana crne gore", rekao je kovačević setimesu.
"montenegro is an unreformed one-party state, where the interests of a small group of people, all with close links to prime minister milo djukanovic, rule with impunity at the expense of the interests of the vast majority of montenegrin citizens," kovacevic told setimes.