Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Наслов
title
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Наслов:
album editor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Наслов:
subject:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Мањи
smaller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Наслов прозора
window title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& Наслов нумере
& track number
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Наслов стрипа:
show comic & title:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Не знам, наслов?
- i don't know, the title?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нов наслов поглавља
new chapter title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Имам диван наслов.
gentlemen, i have the right heading for my paper:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Већ видим наслов:
i can see the chapter heading now,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& Двоклик на наслов:
& titlebar double-click:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Наслов списка дневникâ
title of the journal list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Наслов да стану 221.
the title to apartment 221.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наслов може бити овакав:
anyway, presented for the first time, quote:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наслов:% 1 Извођач:% 2
title: %1 artist: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
И повратим украдени наслов.
and reclaiming stolen glories.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Користи боје теме за & наслов
use theme & title text colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Наслов," МекКорт. Наслов.
title, mccourt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Уреди наслов нормалног језичка
edit normal tab title format
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: