Results for испрати translation from Serbian to English

Испрати
follow

Испрати их.
show them out.

Испрати-до
follow up to

Испрати је одавде.
escort her out of here.

Никола, испрати их.
- mr. fet.

Испрати га и погледај!
i know he's got a pair of kings.

Дошао је да нас испрати.
he came to see us off.

Ник,испрати Г-дина Шулца.
nick, show mr schultz to the door.

Испрати је тако да лебди, у реду?
send her away floating, all right?

Отвори очи и испрати грехе напоље.
open your eyes and wash the sins out.

Могла је барем доћи да испрати брата.
she could've come and seen her brother off.

Дај, љубави, морамо га у потпуности испрати.
please, honey, to make it absolutely clean.

Има ли шансе да можете помоћи док смо га испрати из свог система
any chance that you can assist while we flush it from her system

Па, у свако случају га испрати и тражи да видиш карте.
the man's got kings.

Узми шест људи и испрати нашег госта и његовог нервозног пријатеља до Нотингемског пута.
take six men and guide our loyal host and his nervous friend to the nottingham road.

Током читавог филма, он очајнички покушава да испрати њену фантазију, што се заврши неуспехом.
the entire film is his desperate attempt to catch up with her fantasy, which ends in a failure.

Ако Ашур мора данас да умре, барем ће да испрати Криксову кучку, у загробан живот пре себе.
if ashur must die today, at least he will see crixus' bitch to the afterlife before him.

Да активирате приступне тастере у К‑ освајачу, притисните и пустите ctrl. Кад се ово учини, ако дата веза на веб сајту садржи атрибут accesskey, изнад ње би требало да се појаве знакови који указују шта треба притиснути да се испрати. Тада можете откуцати наведене знакове уместо кликтања мишем на везу. Да искључите једном активиране приступне тастере, опет притисните ctrl.
to activate the access keys in & konqueror;, press and release & ctrl;. once this is pressed, if a particular link on the website has the accesskey attribute in the given link, then the character(s) should appear over the link, identifying what needs to be pressed. then, you can enter the character(s) associated with the link as an alternative to following the link with the mouse. to disable the access keys once activated you can press & ctrl; again.