Results for органа translation from Serbian to English

Систем органа за варење
human gastrointestinal tract

Јетра је краљ пробавних органа.
of the digestive organs, the liver is the king.

[Стопама] [органа игра у удаљености]
[ footsteps ] [ organ plays in distance ]

Бави се трговином органа. Јетре, бубрези и остало.
transacting livers, kidneys and other body organs.

Рођен је са својим абдоминалних органа изван његовог тела.
he was born with his abdominal organs outside of his body.

Тај идиот, Хави, имаће трансплантацију органа усред рације.
(laughing) he's having an organ transplant in the middle of a raid.

У вашем фрижидеру, нашли смо доста крви и животињских органа.
do you want to tell us how you came to have a fridge full of blood and animal organs?

На 50 хиљада волти, ткиво твојих органа почеће да одумире.
at 50,000, your organs will begin to suffer tissue damage.

Да, мислиш да ја желим 69-годишњи... текила-натопљен органа твој?
yeah, you think i want a 69-year-old... tequila-soaked organ of yours?

Меганин и Патриков "специјални лек" довео је до смањења њихових унутарашњих органа на нормалну величину и спасао им је животе.
-john, drive safe! -enjoy the ride! rock and roll!

Током састанака представници државних органа Србије изразили су захвалност за подршку коју Банка пружа у опоравку од поплава и потврдили своју опредељеност за структурне реформе усмерене на убрзање раста и отварање радних места у средњорочном периоду.
during these meetings, serbian authorities expressed gratitude for the bank’s support on flood recovery, and confirmed their commitment to structural reforms aimed at accelerating growth and creating jobs in the medium-term.

Фасцинантна ствар у вези тих делова, у смислу органа без организма, је да су они оличење онога што Фројд назива "нагон смрти".
the fascinating thing about partial objects, in the sense of organs without bodies, is that they embody what freud called "death drive".

Опадање снаге мишића је, наравно, врло забрињавајуће, али је у ствари код оба детета повећање органа, јетре и нарочито срца, оно што је стварна претња њиховим животима.
the decline in muscle strength is very troubling, of course, but it's really, in both kids, the organ enlargement, the liver, and especially the heart, that's the real threat to their lives.