Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Међу осталим.
among other things.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Са осталим стварима.
with the other stuff.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Шта је са осталим стварима?
what about the other things?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Шта је са осталим клоновима?
- what about the other clones?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Знаш ли и о осталим момцима?
you know about the other guys?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- А шта је с осталим делегатима?
- what about the other delegates?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Добро, шта са осталим типовима?
all right, so what about the rest of these guys?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Амонијев сулфат, међу осталим аромама.
ammonium sulphate, among other aromas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не жели да се мота са осталим црнцима.
don't wanna be mobbed out with the rest of us niggas, like we ain't shit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А шта је са осталим форензичким доказима?
what about the rest of the forensic evidence?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сергеј је у ВИП делу са осталим девојкама.
sergei's in the v.i.p. area with the other girls.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Када вас пусте, шетајте са осталим избеглицама.
when you're released, stroll out with the other fugees.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Али дидн апос; т наћи број са осталим стварима.
but we didn't find the number with the other things.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Зашто он није у Оук Риџу са осталим научницима?
why isn't he in oak ridge with the other scientists?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он је хомић који зајебе ствари осталим хомићима.
he's a homo who fucks things up for other homos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ох, мени је добро овде са посудама и осталим.
oh, i'm fine over here with the beakers and whatnot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Проверите да ли можете да приступите осталим Веб странама.
check whether you can access other web pages.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Баци то и заједно са осталим њеним замкама за мушкарце.
throw that in with the rest of her man-traps.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Да, засад. Морам да се посветим осталим пацијентима.
i must attend to my other patients.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Гђице Сели, ви сте у пријатељским односима с осталим студентима?
mademoiselle sally, you are on the terms amicable with the other students?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: