Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Како да управљам чеп у подешавањима?
how do i manage plug in settings?
Last Update: 2015-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Непосредно уредите вашу базу са подешавањима
directly edit your entire configuration database
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Можете омогућити аутоматско преусмеравање у Подешавањима.
you can enable the automatic redirection in preferences.
Last Update: 2012-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
opera 5/6 фајл са имејл подешавањима (accounts.ini)|accounts.ini|
opera 5/6 mail set-up files (accounts.ini)|accounts.ini|
Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Да ли приказати граничник статичког прелома, усправну линију која се исцртава у колони прелома задатој у подешавањима.
show/ hide the word wrap marker, a vertical line drawn at the word wrap column as defined in the editing properties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Дато име се не може протумачити као јединствени сервер. Пров› јерите да у вашим мрежним подешавањима нема сукобљених имена, према начинима разрешавања ~@ ¦Виндоуза¦windowsa¦ и ~@ ¦Уникса¦unixa¦.
the given name could not be resolved to a unique server. make sure your network is setup without any name conflicts between names used by windows and by unix name resolution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: