Results for послато translation from Serbian to English

послато
bytes out

Послато
sent

& Послато:
output bytes:

-Послато је.
it's up

Покажи Послато
show sent

%s је послато
%s uploaded

Послато само творцу
only sent to creator

Послато од Јараполка.
posted by jarapolka.

Премести у послато:
move to sent:

Колико је података послато
how much data we have uploaded

Хиљаде људи послато је у Сибир.
thousands are sent off to siberia.

То је изгледа последње писмо мога деде које није послато.
so this must be my grandfather's last letter that was never sent?

На opera сервер је послато неисправно корисничко име и/или лозинка
an invalid username/password was sent to the opera authentication server

Током рата 380.000 немачких заробљеника биће послато у Канаду и САД, одакле не могу да побегну.
during the war 380.000 germans will be sent over to canada and the united states, from where escape is impossible.

Мич, писмо које сте добили од Бендиниа, Ламберта и Лока било је једино које је послато, јер вас стварно желимо.
mitch, the letter you got from bendini, lambert locke was the only one sent out. we want you.

Достигнут највећи однос дељења% 2 за% 1, па је заустављен. Послато% 3 при просечној брзини% 4.
%1 has reached its maximum share ratio of %2 and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.

Достигнуто највеће време сејања од% 2 сата за% 1, па је заустављен. Послато% 3 при просечној брзини% 4.
%1 has reached its maximum seed time of %2 hours and has been stopped. uploaded %3 at an average speed of %4.

Преузето:% 1 Величина:% 2\ t\ t\ t\ t Послато:% 3 Довршено:% 4%\ t\ t\ t\ t
downloaded: %1 size: %2 \t\t\t\t uploaded: %3 complete: %4% \t\t\t\t