Results for приуштити translation from Serbian to English

Можемо приуштити.
- we can afford it.

Како си то приуштити?
how did you afford it?

Не можемо вам приуштити.
we can't afford you.

Како си можете приуштити?
how can he afford you?

Другaчиje нe бих мoглa приуштити.
i never could have afforded it otherwise.

Ако га не можете приуштити, биће...
- lf you can't afford a lawyer, one...

Сам могао приуштити у то време.
i could afford at the time.

Само је... оно што сам могао приуштити.
it was just... what i could afford.

Могу апос т приуштити половина ових адвоката.
i can't afford half of these attorneys.

Не да ја могу приуштити пола поља куће, али...
not that i can afford half of a field house, but...

- У супротном је не би могао приуштити.
- otherwise i couldn't afford it.

Сутра ћемо моћи приуштити још пуно овога, или...
my reckoning is tomorrow we'll either be able to afford a lot more of it or...

-Мислим да не могу приуштити излазак с вама.
- oh, i don't think i can afford to go out with you guys.

- Да, знам, али... Не можемо је сад приуштити.
yeah, i know, but we can't afford it.

Можемо апос; т приуштити да се милион долара.
we can't afford to take a million-dollar hit.

Ми не можемо приуштити повраћање, то је за богаташе.
we couldn't afford vomit, that's for rich folks.

Не можемо себи приуштити да Животиње у склоништу чекања.
can't keep the puppies at the animal shelter waiting.

То је разлог зашто не можете приуштити да јебем ово.
this is why you can't afford to fuck this up.

Лон и ја ћемо се ускоро венчати и он себи то може приуштити.
after all, lon and i will be married soon, and he can afford it easily.

Ако не можете приуштити адвоката, један ће бити именован за вас.
if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you.