Results for сачуване translation from Serbian to English

Сачуване сесије
saved session

Поставке су сачуване
settings saved

Само сачуване за њу.
just saved up for it.

Настави сачуване сесије
continue saved sessions

Избор Колфове сачуване игре
pick kolf saved game

Не могу да учитам фајл сачуване игре.
unable to load the saved game file.

Стандардне радње усп› јешно сачуване
standard actions successfully saved

Закрпа за тихо учитавање са сачуване локације
patch to load silently with a save location

Кхем сачуване моју породицу и другима у бар.
khem saved my family and others at the bar.

Ово су личне потврде сачуване у бази података.
these are the personal certificates registered in the database.

Наредне поставке бивају сачуване и наведене у КДЕ теми:
the following are the settings that are saved and indicated in a & kde; theme:

Погрешан формат сачуване игре. Очекивано% 1, добијено% 2.
wrong save game format. waited %1 and got %2!

Изгледа да је фајл сачуване сесије оштећен и не може да се користи.
the saved session file appears to be corrupt and cannot be used.

Објавио сам електро-статички напуним Нанити су апсорбују и сачуване.
i released the electro-static charge my nanites had absorbed and stored.

Молим Вас подесите главну лозинку да заштитите Ваше корисничке сертификате и сачуване лозинке
please set a master password to protect your client certificates and saved passwords

Овако начињене измене бивају сачуване чим кликнете негде другде пошто сте завршили с уређивањем.
changes made in this manner are always saved immediately as soon as you click elsewhere and are finished editing.

Он је као анђео који сачуване Тај лудак дупе Џими Стјуарт и помогла да белог расистичке дупе граду.
he's like the angel that saved that cracker ass jimmy stewart and helped that white racist ass town.

Не могу да контактирам К‑ пречице. Изм› јене су сачуване, али се не могу активирати.
unable to contact khotkeys. your changes are saved, but they could not be activated.

Ако је постављено, ручно сачуване листе нумера у Амароку садржаће релативну путању до нумера уместо апсолутне.
if set, amarok's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path.

Коришћење opera Поште је брзо и лако: Ваше поруке ће аутоматски бити сачуване, а претрага је проста и делотворна.
using opera mail is fast and easy: your messages will be sorted automatically, and searching them is simple and efficient.